Chinese Professionals in Norway

朋友们, CPN的会员们,

感谢大家昨晚来参加CPN的春节晚会。晚会得到了大家的普遍好评，非常成功！ 这次晚会有200 多人参加, 远远超过我们最初的预计。 这也说明CPN很有凝聚力，CPN的活动很有吸引力。在这里我们要特别感谢CPN理事会的全体成员及家属的极大努力。他们牺牲了许多休息时间为晚会作准备，并协助主持管理晚会以及会后的清理工作。还要感谢许多会员的帮助和支持。

昨晚晚会的成功得力于我们CPN会员和JuniorClub小朋友们的精心准备和精彩表演。感谢华人社团的龚秀玲会长，张志平会长为晚会献礼献歌祝兴。这次晚会还得到挪威华人华侨妇女会舞蹈队，挪威泰国人妇女会舞蹈队，以及中国国家跆拳道运动员们的加盟。他们精湛的演技为晚会增添异彩。特别是最后中国国家跆拳道运动员们的表演使我们大开眼界，看到了世界冠军的风采，也将晚会拉到最高潮。我们对参加演出的全体演员表示衷心的感谢！

很多朋友今年都回国过年。明天就是农历小年了。在这里我代表CPN理事会全体成员向所有朋友们提前拜个早年！祝大家身体健康，龙年吉祥！

王新丽

CPN会长

CPN will celebrate the traditional Chinese New Year on Saturday 14. Jan. 2012 at Forskiningsparken. Please see the attached document for more information. Hope you can join the party to celebrate the "Dragen Year"!

On behalf of CPN board, I will also wish all our CPN members and families Merry Christmas and Happy New Year!

Xinli Wang
CPN President

Attachment in PDF

Online registration for the party: http://cpn2003.no/?q=en/node/89

As the last social event of this year, CPN is going to arrange a typical Norwegian winter activity -- Ski day at Tryvann Winter Park (http://www.tryvann.no/) on Friday, 30th December 2011. This event is a part of CPN project “Kompetansesenter for innvandrere” supported by IMDi (The Directorate of Integration and Diversity). This event is open to all immigrant groups in Norway, including CPN.

We will arrange both downhill skiing and cross-country skiing activities. CPN will have someone to take care of each activity group and teach the new beginners for downhill or cross-country ski.

The voting page for 2011 photo competition is open at
http://www.cpn2003.no/photocompetition/2011/photoCompetition.php

The closing time extends to: 23:59 Sunday Dec 18 2011.